CELEBRACION DE FERIA CULTURAL EN YARUCA

El pasado sábado 6 de Septiembre del presente año, se llevo a cabo una celebración Cultural en la Comunidad de Yaruca, la cual fue organizada por la Organización Un Mundo, con la colaboración participación de Guaruma y Arte Acción. El evento tuvo lugar en el Centro Educativo Básico Minerva de dicha comunidad, contando con la presencia de unos 50 niños de varias comunidades de La Cuenca, entre ellas están Las Mangas, El Pital, Toncotín, Yaruca y El Urraco.

Participaron unos 25 niños y jóvenes estudiantes que pertenecen al programa educativo integral que brinda GUARUMA en las comunidades del Las Mangas y El Pital.

Fue la ocasión de presentar unas actividades organizadas por parte de cada organización; Brian Goetz, de Un Mundo toco guitara y cantó unas canciones que algunas de ellas fueron compuesta por los niños de Yaruca y Guaruma exhibió algunas de sus fotografías que fueron tomadas por los estudiantes. La tercera organización involucrada fue la de Arte Acción de Copán, representada por dos jóvenes voluntarios llamados Londin y Dionisio; ellos presentaron un documental educativo que hicieron con unos jóvenes de Copán y exhibieron manualidades que elaboraron algunos niños de la cuenca. También los miembros de cada organización dieron una charla sobre los propósitos de la misma y lo que se está llevando a cabo en la actualidad.

Dentro de las actividades se organizó los juegos tradicionales bajo la responsabilidad de Ulises Soriano que forma parte de la Organización de GUARUMA.

Queremos agradecer a la organización Un Mundo por invitarnos a participar en este evento porque fue una oportunidad para los estudiantes como una experiencia de intercambio de conocimientos y convivencia con los demás niños y jóvenes.

On September 6th, Guaruma was invited to participate to a cultural event in the community of Yaruca. Said event was organized by Un Mundo and for that occasion they had invited 2 volunteers from a Copan organization named Arte Acción. The event took place in the Minerva Education Center of Yaruca, and was attended by some 50 youngsters from La Cuenca (Las Mangas, El Pital, Toncontin, Yaruca y El Urraco).

Guaruma came along with about 25 of its students both from Las Mangas and El Pital.

During the event, each organization presented activities; Brian Goetz from Un Mundo played guitar and sang songs that were written by the kids of Yaruca, Guaruma displayed some of its photos taken by the students. The third organization, Arte Acción, was represented by 2 young volunteers named Londin and Dionisio; they showed us a short educational documentary film they made in Copan and exhibited some small books made by the kids of La Cuenca.
The staff of each organization then made a little speech about their involvement and work and the goal of attending this event.

Then, Ulises Soriano of Guaruma started the outdoor activities with the kids and of course soccer was part of it!

We would like to thank the Un Mundo Organization for inviting us to that event because it was a good opportunity for our students to get along and mix with other kids.